Il faudrait mettre au point des méthodes fiables, permettant de vérifier (contrôler) si le savoir-faire du nucléaire civil n'est pas par hasard détourné au profit du nucléaire militaire. Des méthodes semblables pour tous les pays restant sous le traité de non-prolifération, indépendamment de leur régime politique (dictatorial, monarchique, confessionnel, démocratique,...).
Après, on devrait exiger que tout pays se soumette à ces contrôles. Eventuellement, si un pays a échappé à ce contrôle (comme c'était avant le cas d'Inde, du Pakistan, ou d'Israël,..), il faudrait appliquer des sanctions...